-
1 piccoli errori
гл. -
2 piccolo
1. aggin piccolo — 1) в небольшом количестве, в малом размере 2) с уменьшениемriprodurre un disegno in piccolo — воспроизвести рисунок с уменьшением2) мелкий3) незначительный, ничтожный4) непродолжительный, краткий2. m1) дитя, ребёнок, малышda piccolo — с малых лет, с малолетства, с детства•Syn:piccino, piccolotto, piccoletto, nano, ninnolo, lillipuziano, pigmeo, cosino, omino, pargoletto, tombolotto; microscopico, impercettibile, invisibile, minuscolo, infinitesimo; minimo, minuto, modico, pochino, poco, scarso, magro, modesto, tantino, stringato, breve, basso; mediocre, limitato; gretto, misero, meschino; bambinoAnt:grande ( e grosso), lungo ( e largo), maestoso, imponente; maiuscolo; superiore; generoso, largo; disinvolto••nel mio / tuo; piccolo... ecc — при моих / твоих... скромных условиях..., в моём / твоём... скромном положении... -
3 piccolo
pìccolo 1. agg 1) маленький, малый, небольшой piccola velocità -- малая скорость in piccolo а) в небольшом количестве, в малом размере б) с уменьшением riprodurre un disegno in piccolo -- воспроизвести рисунок с уменьшением 2) мелкий piccolo proprietario-- мелкий собственник piccola borghesia -- мелкая буржуазия piccolo borghese а) мелкобуржуазный б) мелкий буржуа; обыватель, мещанин 3) незначительный, ничтожный una piccola cosa -- пустяк piccoli errori -- незначительные ошибки 4) непродолжительный, краткий in piccolo tempo -- за короткий промежуток времени, быстро 2. m 1) дитя, ребенок, малыш da piccolo -- с малых лет, с детства 2) детеныш( животного) nel mio, ecc] piccolo... -- при моих и т.д.] скромных условиях..., в моем и т.д.] скромном положении... -
4 piccolo
pìccolo 1. agg 1) маленький, малый, небольшой piccola velocità — малая скорость in piccolo а) в небольшом количестве, в малом размере б) с уменьшением riprodurre un disegno in piccolo — воспроизвести рисунок с уменьшением 2) мелкий piccolo proprietario
См. также в других словарях:
Premio Campiello — Der Premio Campiello ist ein italienischer Literaturpreis, der seit 1962 jedes Jahr von den Industriellen der italienischen Region Veneto (Venetien) ausgeschrieben wird. Der Preisträger wird in zwei Stufen ermittelt: eine Jury aus Literaten und… … Deutsch Wikipedia
Gianni Rodari — Naissance 23 octobre 1920 Omegna Décès 14 avril 1980 (à 59 ans) Rome Nationalité … Wikipédia en Français
Prix Campiello — Le Prix Campiello (en italien Premio Campiello) est un prix littéraire accordé annuellement à un livre édité en Italie au cours d une même année. Sommaire 1 Les origines 2 Les modalités d attribution 3 Liste des lauréats … Wikipédia en Français
Родари, Джанни — Джанни Родари Gianni Rodari Имя при рождении: Джованни Франческо Родари Дата рождения: 23 октября 1920(1920 10 23) Место рождения: Оменья, Пьемонт, Италия … Википедия
Джани Родари — Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, 23 октября 1920, Оменья, Италия 14 апреля 1980, Рим, Италия) известный итальянский детский писатель и журналист. Содержание 1 Биография 2 Некоторые произведения … Википедия
Джанни Родари — (итал. Gianni Rodari, 23 октября 1920, Оменья, Италия 14 апреля 1980, Рим, Италия) известный итальянский детский писатель и журналист. Содержание 1 Биография 2 Некоторые произведения … Википедия
Родари — Родари, Джанни Джанни Родари Gianni Rodari Дата рождения: 23 октября 1920(1920 10 23) Место рождения: Оменья, Италия Дата смерти: 14 апреля … Википедия
Родари Д. — Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, 23 октября 1920, Оменья, Италия 14 апреля 1980, Рим, Италия) известный итальянский детский писатель и журналист. Содержание 1 Биография 2 Некоторые произведения … Википедия
Родари Джанни — Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, 23 октября 1920, Оменья, Италия 14 апреля 1980, Рим, Италия) известный итальянский детский писатель и журналист. Содержание 1 Биография 2 Некоторые произведения … Википедия
riga — rì·ga s.f. 1. AU linea, diritta e sottile, segnata su una superficie: tracciare, tirare una riga lungo il margine, sottolineare con una riga blu gli errori, una carrozzeria piena di righe e graffi, queste lenti sono tutte una riga | ognuna delle… … Dizionario italiano
correggere — A v. tr. 1. cambiare, emendare, rettificare, rivedere, modificare, mutare, riformare, variare, aggiustare, rimediare, rabberciare, digrossare, ritoccare, sistemare, perfezionare, limare, equilibrare, regolare, ripassare, ripulire, cancellare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
